Spread the flavor on the fruit,
Take your time and slowly start the fire.

With the flow of time, the flavor and fruit become irresistible,
Smell the ever-changing scent.

1496 original shisha





フルーツにフレーバーを敷き詰め、
ゆっくりと時間をかけて、火を入れていく。

時の流れで、フレーバーとフルーツが焦がれ、
変化していく香りを漂わせる。

1496 オリジナルシーシャ